Category: цветы

Category was added automatically. Read all entries about "цветы".

Нил Гейман, "Американские боги" и не только.

Гейман

О Ниле Геймане впервые я услышала очень давно. Было что-то обзорное на тему мистики-фантастики и новой готики. Там мелькнуло его имя, тогда же для меня прозвучало словосочетание "Американские боги". И уже тогда для себя отметила, что очень хочу почитать этот роман. Когда-нибудь позже, при случае...
Лет пять назад купила дочери странную книжку "Коралина в стране кошмаров". Детскую и не совсем, пронизанную сложными ассоциациями , кое-где пугающую даже меня, давнюю поклонницу жанра и оставляющую богатое послевкусие, как бокал очень хорошего вина.
Однако, по-настоящему Гейман случился в моей жизни год назад. Что-то разладилось в действующем обычно, как часы, механизме подачи новых книг (всякий читающий человек имеет одну, реже две, книги в процессе, одну-две в очереди и полтора десятка в листе ожидания). А может быть, просто пришло время. Потому что, начав со сборника рассказов, не могла оторваться, пока не перечитала вообще всего, переведенного у него на русский язык.
Хорошо все. Может быть, слабейшее впечатление было от "Никогде". Главным образом, по причине неприязни к разного рода подземельям (физическим и моральным). Самое мощное - от "Американских богов" (кто-бы сомневался!). И, знаете. все хорошо в романе: Один, Локи, Дух озера, славянские божества, мистер Нанси - отдельный респект, Тень - в него влюбилась и с ним же идентифицировала себя, читая.
Но совершенно особое, щемящее, порой как звон на высокой до боли ноте - его Лора. Любовь, предательница, жертва. Смысл жизни, повод желать более достойных ее условий, причина держать себя в жесточайших рамках в тюрьме. Пустота. Боль, еще боль со стыдом и обидой. Прощение и прощание. И послесмертное возвращение, ну да, Тень случайно бросил в могилу золотой доллар, квинтэссенцию жизни в пространстве романа, случайно же выигранный им у лепрекона. Будто бывают такие случайности. На самом деле обеты супружеской верности были слишком тяжелы для нее при жизни или она стала фигурой на шахматной доске, которой пожертвовали, чтобы вернее заполучить в аватары Тень, но после смерти Лора была такой женой и другом, о которых любой мужчина может только мечтать.
Есть еще один женский образ у Нила Геймана, который против воли, оттиснулся в памяти. Рассказ "Кровь, яблоко и снег", "Белоснежка" наоборот. История, увиденная глазами и рассказанная мачехой. Кого как, меня потрясла.
Сегодня узнала об еще одном проекте писателя - серии интеллектуальных комиксов "Песочный человек" (The Sandman), прежде в любви к этому жанру замечена не была, но это же Гейман - непременно почитаю.
Кстати, адаптацию мультфильмов Хаяо Миядзаки ("Ходячий замок", "Унесенные призраками", "Принцесса Мононоке") для англоязычной аудитории делал тоже он. К нам, сами понимаете, это пришло как раз оттуда.

"Освобождение" Патрик Несс

" Вот оно освобождение, - шепчет он себе, - Хотя к чему?" “I have found my release,” he whispers to himself. “Into what, though?”

"Какая все-таки гадость эта ваша заливная рыба," - хочется сказать вслед за Ипполитом. А казалось, ничто не предвещало. Патрика Несса знаю давно, хотя и не очень близко, но киноверсия его "Голоса монстра" с Фелисити Джонс и Сигурни Уивер в две тысячи семнадцатом стала моим фильмом года. Книга тоже оставила приятное впечатление. Потому, когда появилась возможность прочесть очередную книгу в оригинале, ждала немало радости.

( Collapse )

Представляете, какая чушь? Если б я читала это на русском, сразу поняла бы, что имею дело с развесистой клюквой, но поскольку дело было на английском, списывала на несовершенство своего владения языком и столь же упорно, сколь безрезультатно, пыталась извлечь смысл из прочитанного. Что ж, никакой опыт не бывает лишним. Отрицательный результат - тоже результат. Вывод: Патрика Несса ничто не заставит меня читать. Ни под гипнозом, ни под наркозом.

"Остров Сахалин" Эдуард Веркин



Будущее способно воздействовать на прошлое.
Хотя бы в силу того, что в настоящем крепко укоренены ростки этого будущего.

  Девушку зовут Сирень, у нее необыкновенного цвета глаза. Не сиреневые, как вы могли подумать, а ярко-синие. В мире, где только карие и черные. Потому что его населяют японцы, китайцы, корейцы. Ну, еще немного негров для мордования. Русские тоже встречаются, очень редко. Их почти не осталось, на социальной лестнице приравнены к титульной нации, японцам (китайцы много ниже, корейцы изгои - есть причина, они начали войну, в которой мир сгорел). Мама Сирени русская, а папа японец из рода, честной службой императору, заслужившего почет и уважение. Династия воинов и ученых. Отец в немалых научных чинах, дочь тоже пошла по ученой части, хотя не по отцовым стопам, Сирень футуролог. Не путайте с уфологами, которые устраивают палаточные лагеря в местах, где по слухам, встречают инопланетян. В суровом жестоком мире, что выжил после Третьей Мировой, не до подобных глупостей.

( Collapse )

  Да, это антиутопия, которых сроду не любила, и да - постап, к которым, в подавляющем большинстве, у меня функциональная непереносимость. Но это Веркин, а он не просто хорош, он лучший. Вы будете задыхаться от восторга, как это написано, читая. И вспомните непременного Чехова, но к нему не столь очевидного Аксенова; обязательно подумаете о Стругацких и непременно о Лазарчуке. А тот, кто знаком с прежним  творчеством Эдуарда Веркина, протянет нить к Артему из "Друга апреля" и девочке-клону Сирени из "Страны Мечты". И постапокалиптическому миру "Через сто лет" и "Прологу", который тематикой и изобразительными средствами ближе всего к "Острову Сахалину". С той разницей, что магическая составляющая напрочь отсутствует в этом романе, он такой реализм в квадрате, даром, что фантастика. Вы будете безмерно счастливы и совершенно несчастны с этой книгой. Читайте. она того стоит. Женщину зовут Сирень и глаза у нее черные.

Майя

Майя

"АЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОЧЕК" АКСАКОВ.

Сказку не читала. Ни в детстве, ни после. Мультфильм, да, видела. Славный. Слушала бессчетное множество раз. На виниловом диске. Столько лет прошло, а персонажи как сейчас передо мной, слова, интонации, обертоны. Привычка смотреть фильмы ушами оттуда пошла. Аудиокниги не заинтересовали в нынешней жизни. Одну только и прослушала, "Шантарам", в разбивку с чтением. А фильмов множество. Как правило, уже виденные прежде. Яркая картинка, сопровождающая звуковой ряд без необходимости фиксированно находиться перед экраном. Иллюзия свободы. Особенно хороши таким способом те, что в гоблинском переводе.

Но к теме. На той, слушанной в детстве пластинке, купец был славным дядькой, приказчик его приятным малым, старшие сестры обе казались похожими на дебелую генеральшу, бабушкину подругу. Она жила в огромной, заставленной красивыми вещами, квартире, сочилась снисходительным самодовольством и светила лицом. Красивым, хотя полноватым, как на мой вкус. Такими и видела их, двумя генеральшами на возрасте, едва ли не старше отца. И удивительно, практичный до мозга костей вещист, Телец, не находила в мечтах их ничего привлекательного.

Дочь меньшая любимая со своим цветочком аленьким, да таким, чтобы краше его на всем свете не было, слегка юродивой представлялась. Ну зачем тебе этот цветочек? - думала, - У отца столько проблем, а он о цветочках твоих беспокоиться должен. И вот, дождалась, видишь, что получилось! Дремучий лес, чудо-юдо, слово купеческое, которое нарушить нельзя (что нельзя нарушить, было отчего-то априорным знанием). Досада на девушку истаивала ровно в тот момент, когда предлагала себя вместо отца в заложницы.

С того времени любила ее, становилась ею, ходила по прекрасным палатам, любовалась садами и фонтанами, удивлялась диковинам, читала письмена огненными буквами по стене. Интересно, не помню начала живого общения. У Аксакова это момент четкой границы.Вот только письмена на стенах, а теперь они говорят голосом. И страшный-хриплый-сиплый, так напугавший поначалу, становится постепенно тем, который один хочется слушать. На пластинке то он вполне себе ничего был, может оттого и не запомнила.

И не нужен никто больше. Ясно ведь, что в родном дому одинока была. Нет, девушка она славная и общий язык со всеми найти могла. Но одно дело подстраиваться и приспосабливаться, а другое - встретить того, с кем хорошо всегда. Почувствуйте разницу. И от визита домой не ждала ничего хорошего. Батюшка болен и навестить необходимо, но эти две курвы, только и жди от них подвоха. И ведь правда, какую подлость учинили - все часы на час назад перевели. Физическое ощущение времени, сгущающегося до свинцовой тяжести и норовящего ударить в висок, оно тоже от этой сказки. После разным время ощущала в разные периоды жизни, но металлически-серое, холодное и тяжелое, как гирька часов - оттуда. И опасное.

И совсем-совсем неважно, что самое родное твое существо, которое - о счастье - не погибло, прекрасным королевичем оказывается. Нет, бонус приятный, кто бы спорил. Но не это главное. Он без того лучше всех был. Одно только смутно маячит на периферии сонания после прочитанной вчера сказки. Те одиннадцать девиц, что были до нее, с ними что сталось?

Posted by Майя Ставитская on 3 окт 2017, 03:50

from Facebook

О подснежниках.

Знать бы откуда здесь это чудо
Стало светло и немо.
Тихий и нежный в рощице вешней
Синий осколок неба.
Я. Серпин.

  Это вообще-то, о фиалке. Но мне кажется, больше подходит подснежнику. Фиалковой насыщенной яркости небо где-нибудь над Капри, наше именно такое: серое-голубое, сквозь тучи в прогалинах, тихое и нежное. Так, должно быть, он и выглядит там, в лесу, где вырос. И на такой смотрела бы с удовольствием. Но смотрят другие. Подростки из неблагополучных семей, которые дерут эндемичный, в красную книгу занесенный, цветок с луковицей. А после накручивают букетики и выходят к трассе: Купите своей девушке цвиточки! Таких не люблю подснежников. Вообще к срезанным цветам не очень. Но коммерческие, те, что разводят на продажу, воспринимаю спокойно, а в этих какая-то удивленная человеческой подлостью обреченность: Мы первыми пробились к вам после зимы, за что ж вы нас так?

( Collapse )
  Весной все на круги своя - подснежники. Вливайтесь скорее, бледнокожие братья.

О сиреневом цвете.

  - Только не голубую. Я же не голубой. О и не красную. Ненавижу этих красных.
- Но она оранжевая вообще.
- Неважно, другую дайте. Черную, например.
- Черных нет, берите белую.
И это из-за грошовой зажигалки. Она будет болтаться по карману от трех до семи дней, после благополучно потеряется. Хотя, правда, за это время раз сто будет выташена и поднесена к лицу. А человеку небезразлично бывает на подсознательном уровне, какого цвета вещь приближается к его лицу.

  Как-то давно партнер по сетевой игре в ответ на реплику, которая показалась ему выходящей за рамки общения, предполагаемого игрой, кокетливо ответил: А потом вы захотите знать, какой цвет у меня любимый. И тотчас захотела. Хотя до того мгновения меньше всего на свете интересовалась его цветовыми преференциями. Зачем мы любим один цвет, оставаясь равнодушными или не вынося других? Каким образом это нас характеризует?

( Collapse )
  Даже в сетях сохранилась еще фотография в тех лосинах с большой собакой. А вспомнила, потому что, выбирая утром, что надеть, дернула с плечиков сереневую рубаху-поло. И к ней сиреневые бусы. Вот не думала прежде, что поло с бусами может хорошо смотреться, а поди ж ты - сочетается. Хотя любимые мои цвета желтый и синий.

О цветочках.

  Первая  весенняя  неделя  вся  как  один  сплошной  обвал.   Проблема  на  проблеме,  проблемой  погоняет.  Неприятности  как  черти  из  табакерок.  и   общее  ощущение  диалога  Алисы  с  Черной  Королевой:  "У  нас,  когда  долго  бежишь,  непременно  попадаешь  в  другое  место!  -  Какая  отсталая  страна,  у  нас  нужно  бежать  со  всех  ног,  чтобы  только  остаться  на  месте.  А  если  хочешь  попасть  куда-то  еще,  нужно  бежать  в  два  раза  быстрее"

  Бежишь-бежишь-бежишь,  глядь,  а  уже  восьмое  марта  на  носу.  Женский  праздник.  Значит  и  мой.  Да  ладно,  это  значи,  нужно  поздравить  еще  кучу  женщин.  Поворачивайся!  И  дальше.  А  на  улице  потеплело  неожиданно,  что   хорошо.  Но  грязь  и  вдруг  перестала  поступать  вода  на  дворники.  Трафик  на  дорогах,  мама-не-горюй.  Да  что  с  ними  всеми  сегодня?

  Ах  да,  женский  день,  мужчины  едут  за  подарками.  И  такая  грязь,  из  пункта  "А"  в  пункт  "B"  доехала,  а  дальше  страшно,  не  видно  ж  ничего.  Звоню  мужу,  предлагает  продуть  шланги  на  стеклоомыватель.  Еще  бы  их  найти.  Угу,  теперь  открепить  тройник  и  дуть.  Проходящие  мимо  мужчины  комментируют  в  том  смысле,  что  машину  уже  насосала,  теперь  еще  немного  потрудиться.

  Добрые  они,  мужчины,  но  вода  пошла.  Ух  ты,  девочка  с  цветочками.  И  еще  одна.  И  еще.  А,  женский  же  день!  Да  что  же,  мать  его,  такое!  Я-то  не  женщина  ли,  что  ль?  На  телефон  СМСка,  на  ваш  счет  поступили  деньги.  Муж  перезванивает:  Я  тебе  там  немножко  отправил,  купи  себе  что-нибудь.  Ага,  я  тоже  женщина!