Разумеется, я читаю эту книгу на русском, она и в переводе не самое лёгкое чтение, а для того, чтобы замахиваться на оригинал нужно демонстрировать идеальное владение английским и/или располагать парой месяцев досуга. Примерно... Читать дальше...
https://www.livelib.ru/review/813425-deti-polunochi-salman-rushdi