Бретер (от фр. brette- шпага) - заядлый "профессиональный дуэлянт, готовый драться на дуэли по любому, даже самому ничтожному, поводу. Производное существительное "бретерство" характеризует проявления лихости, граничащей с безумием.
Википедия.
Представителям поколения 40+ объяснять, кто такой бретер не надо, советские подростки утоляли духовную жажду чтением Дюма-отца, у которого философия плаща и шпаги разработана детально. Любовь поневоле - почитать интересного больше ничего и не было. Но уже с начала восьмидесятых на смену его тяжеловесным, переполненным мифологическими отсылками, романам, пришел Дрюон со временами, когда шпага еще не сменила меча и кинжала. А с перестройкой и вовсе хлынули водопадом космические воины, ковбои, пришельцы, частные детективы, попаданцы и прочий народ, любезный юному сердцу. Изрядно потеснив дворянина со шпагой.готового биться по любому поводу.
Новейшее время частично восполнило лакуну прошлогодним фильмом "Дуэлянт", но там в приоритете пистолеты, не шпага. Хотя романтики у образа героя хоть отбавляй. И главное - философия: оскорбление вернее всего смывается кровью. Помните Арамиса:
Новейшее время частично восполнило лакуну прошлогодним фильмом "Дуэлянт", но там в приоритете пистолеты, не шпага. Хотя романтики у образа героя хоть отбавляй. И главное - философия: оскорбление вернее всего смывается кровью. Помните Арамиса:
Века уходят неотложно
Дуэль исчезнет до конца.
И это к лучшему, возможно.
Но, Боже мой, как будет сложно,
Ах, Боже мой, как будет сложно
Призвать к ответу наглеца.
Дуэль исчезнет до конца.
И это к лучшему, возможно.
Но, Боже мой, как будет сложно,
Ах, Боже мой, как будет сложно
Призвать к ответу наглеца.
То-то же! Хотя я не страдаю особенно, живя в мире, где в каждую минуту могут ткнуть острой железякой под ребра только за то, что кому-то не понравился взгляд, брошенный на его прическу, авто или спутницу.
Но герою книги в такого рода размышления пускаться недосуг, он в мире, куда поместил автор - не самое комфортное место, хотя не хуже любого другого. Как раз вроде Франции времен Людовиков с тем же уровнем технического развития, сословной системой и взаимоотношениями между классами. Несколько модифицированная география: Эскарон - родина героя, хотя корни имеет Ориосские (угу, прозрачный намек на расейские березки), потому же и фамилия ко вполне франкообразному Рене прилагается Орлов; вечный враг Эскарона Нгулем; есть еще эльфийские владения и королевство амазонок со сложной системой правления и матриархатом. как основой общественной формации.
Никакой магии, мир подчиняется тем же физическим законам, что и наш с вами, потому неуловимого ощущения при чтении, что тебя слегка разводят и вот-вот роялем из кустов, чертом из табакерки, богом из машины выскочит неожиданное умение героя "и всех победит" - этого неприятного ощущения ты, читатель, не испытываешь. Здесь честная игра, а эльфы с амазонками - ну, чуть более экзотичны в сравнении со среднестатистическим человеком и лучше сражаются.
Героя, сильно обедневшего дворянина, мы застаем перед дилеммой: сдохнуть с голоду или податься в разбойники и аккурат в этот момент подоспвает предложение трактирщика, у которого Рене квартирует, взять на себя охрану заведения за харч, жилье и кое-какую плату. Ронять дворянское достоинство, служа у простолюдина, да к тому же торгаша, не хочется. Но помереть голодной смертью под мостом хочется еще меньше и решение принято в пользу карьеры охранника.
С героиней (а как без нее, амазонка чистейших кровей, не сумлевайтесь) знакомимся в момент, когда украдена корона - важнейший артефакт, без которого ее благородное семейство выпадет из круга престолонаследования Королевства Амазонок (не спрашивайте, в чем суть ритуала, просто примите к сведению). И девушка в лепешку обязана расшибиться, но корону вернуть.
Никакой магии, мир подчиняется тем же физическим законам, что и наш с вами, потому неуловимого ощущения при чтении, что тебя слегка разводят и вот-вот роялем из кустов, чертом из табакерки, богом из машины выскочит неожиданное умение героя "и всех победит" - этого неприятного ощущения ты, читатель, не испытываешь. Здесь честная игра, а эльфы с амазонками - ну, чуть более экзотичны в сравнении со среднестатистическим человеком и лучше сражаются.
Героя, сильно обедневшего дворянина, мы застаем перед дилеммой: сдохнуть с голоду или податься в разбойники и аккурат в этот момент подоспвает предложение трактирщика, у которого Рене квартирует, взять на себя охрану заведения за харч, жилье и кое-какую плату. Ронять дворянское достоинство, служа у простолюдина, да к тому же торгаша, не хочется. Но помереть голодной смертью под мостом хочется еще меньше и решение принято в пользу карьеры охранника.
С героиней (а как без нее, амазонка чистейших кровей, не сумлевайтесь) знакомимся в момент, когда украдена корона - важнейший артефакт, без которого ее благородное семейство выпадет из круга престолонаследования Королевства Амазонок (не спрашивайте, в чем суть ритуала, просто примите к сведению). И девушка в лепешку обязана расшибиться, но корону вернуть.
Такая завязка. А потом будет много приключений, поединков, битв (до которых я не слишком падка в силу принадлежности к женскому полу, хотя Флоримель д`Астра, вроде бы, опровергает всем своим поведением нелюбовь нашей сестры к доброй драке). Но тут уж позвольте мне остаться при своем мнении. Однако читается с немалым удовольствием. Золото-не золото, но чистейшей медью я бы за такого бретера заплатила .Рекомендую.
Comments
Он и без мифологических отсылок умнее и губже чем Дюма значительно. А что читается легче, так это достоинство.
Про subj: Удивился. Непохоже на Вас. (
Поднимает "веселый роджер" и отправляется бороздить торренты)Edited at 2017-03-20 08:07 am (UTC)
А что в предмете вас удивило?
Я бы сравнивал не с
надоевшимДюма, а с "Летом святого Мартина" Сабатини.Про стилистические огрехи на первой же странице не буду, вычитывать тексты ныне не модно. Готовность шевалье обнажить шпагу против (безоружных) простолюдинов спишем на мое недостаточное знание истории. Но "жесткие переговоры"(c) с бандитами в подвале при помощи шпаги ? Серьезно ? Особенно это движение, от "острие шпаги в затылок" до "жестокий удар между ног", это как ? Это же шаг, а то и два. Что при этом со шпагой происходит ?
Edited at 2017-03-22 05:50 am (UTC)
Но начало - это там лучшее, согласна, что-то сабатиниевское, хотя я только Одиссею и Хроники у него читала.
И да, вот как-то не присматривалась внимательно к поединкам с точки зрения собственного фехтовального опыта (а он есть, хотя совсем небольшой). Начни смотреть с этой точки зрения, куча нюансов откроется: пространство, другая геометрия, чем при рукопашном или огнестрельном поединках. Что уж говорить о массовых баталиях. Нет, это читала, как девчонка, понятия не имеющая ни о фехтовальной стойке на полусогнутых, ни о выпадах, мгновенно сжирающих расстояние. Читала, как диковину.
Вот у меня сейчас начался "Учитель фехтования" Переса Реверте, правда на испанском, потому долго, там должно быть о фехтовании без ляпов.
Ну и по аналогии, превод с неизвестного - фанфик на неопубликованное. ;-)
романтишностисентиментальности, "Красная Шапочка, всему же есть предел!"(c) ;-)Коплю решимость для "Американских богов".
https://www.youtube.com/watch?v=T9wWwnBzHa8
Это моя печаль, но не могу смотреть сериалы.