November 2nd, 2021

"Клуб убийств по четвергам" Ричард Осман

Старый конь борозды не испортит

- Итак, все мы стали свидетелями убийства. И надо сказать, это чудесно.

На самом деле, все не так кровожадно и беспощадно. Здесь никто никого не убивает для развлечения или за тем, чтобы подтвердить членство в каком бы то ни было клубе. Все куда как прозаично и печально, несмотря даже на то, что происходит в жизнеутверждающих декорациях. Вот, я нашла секрет популярности книги Ричарда Османа. Дело не в детективной составляющей (которая всегда найдет поклонников), и даже не в теме старости с ее Memento mori,. Главное здесь не "о чем", а "как", аналог лакшери-романов, адаптированный к реалиям заката жизни.

Мир полюбил "Клуб убийств по четвергам" не за скромную остросюжетность, но, следуя потребности  интересоваться жизнью  богатых и знаменитых, лишь откорректированной  под возрастной ценз. Юным "Сумерки",  зрелым "50 оттенков", пожилым этот роман, потому что однажды наступает возраст, в котором совершать прекрасные безумства, даже имея на это средства, смешно, странно, да и не по силам уже.  Он может быть достаточно долгим, этот  промежуток жизни, смотрите сами, даже с нашей озверевшей пенсионной реформой, женщина вполне может прожить  лет двадцать пять после выхода на пенсию, то есть время, равное пяти возрастам: младенчеству, детству, пубертату, ранней юности и молодости.

Collapse )

Этой четверке  предстоит разобраться в запутанном хитросплетении двойного убийства в реальном времени, и еще куче  преступлений, чьи следы ведут в прошлое. Читается не без удовольствия, хотя перевод мог быть и лучше.