January 3rd, 2019

"Замок из стекла" Джаннет Уоллс


        Папа взял мою руку и медленно положил на шею гепарда. Шесть животного была мягкой, но одновременно немного колючей. Гепард повернул голову и уткнулся носом в мою руку. После этого животное раскрыло рот и лизнуло мою руку. Папа раскрыл мою ладонь. Гепард лизнул мою ладонь, словно провел по коже наждачной бумагой. Мне стало щекотно.

  Если вам случилось читать "Прах Анджелы" Френка МакКорта или "Дерево растет в Бруклине" Бетти Смит, можно надеяться, что умение держать удар по определенного рода базовым ценностям выработалось  и "Замок из стекла" не отправит в нокаут. Хотя не факт. У меня едва не выбил почву из-под ног. Признаюсь, ближе к финалу малодушно сказала себе: это выдумка, это не может быть правдой. только не в благополучные семидесятые, только не в благополучной Америке.Так утешаясь, дочитала книгу, а после отправилась гуглить и поняла  - все правда. Это на самом деле происходило с привлекательной, уверенной в себе, рафинированной скуластой рыжухой, когда она была ребенком.

Collapse )

  Хотя семью Джаннет Уоллс никто не назвал бы маленькой, четверо детей - это скорее многодетная. Если вы хотели рждественскую историю, в которой все плохо-хуже-совсем скверно, но к финалу всем будет счастье, берите "Замок из стекла". эффект гарантирую.