April 29th, 2018

"Самый глупый ангел" Кристофер Мур



- Ты кто?
  -  Разиил, - ответил Разиил. - У меня не Господень меч, не беспокойся. Не города уничтожать, обычный. Карать одного-двух врагов зараз или закусь резать. Ты любишь салями?
Уместна ли рождественския история в канун Первомая? Так-то вы можете почитать Моральный кодекс строителей коммунизма, но как по мне - хорошая книга уместна всегда, а в праздник Труда, которым обернется для большинства из вас открытие дачного сезона - вдвойне. Потому что, кто не в курсе, мы живем во время, которое позволяет непривычному к информационному коллапсу горожанину, совместить сезонные сельхозработы не только с бодрыми глупостями радиоведущих, но и с хорошей книгой. Всего то нужно - воткнуть наушники в телефон да слушать онлайн. А книга классная: с кучей непристойностей и (о ужас!) сексом между людьми, перешагнувшими сорокалетний рубеж; и с настоящим ангелом (самым глупым, мда), который прибывает на Землю с благородной миссией - исполнить рождественское желание ребенка; и с Сантой-зомби (не можете себе такого представить? Поверьте, это не только жутко, но местами гомерически смешно).

Collapse )


  А дальше будет дивная история в фирменном кристофермуровском стиле: сочетание мифа с буффонадой; высокого с откровенно скабрезным; уютно-семейного с одиноким; рождественской сказки с вакханалией зомби. Страшного не обещаю, у Мура самые страшные вещи всегда часть обыденности и смерть лишь еще один из аспектов жизни (а чего вы хотели от этой юдоли скорбей?). Но смешное - да. И интересное, и трогательное, я сейчас о лирическом отступлении с фотографиями.Кристофер Мур бесподобен, а когда говоришь об иноязычном авторе, словесной игры которого мы не узнали бы без перевода - уместно поблагодарить Максима Немцова, который познакомил нас с автором. И я начинала с разговора об аудиокниге - есть восхитительный вариант, начитанный Капитаном Абром. Не откажите себе в удовольствии, после скажете мне спасибо. Ах да. там же еще крылан Роберто, вы влюбитесь, гарантирую.
    -  Беселёго Рожьдества бсем и доброй им же ночьи.

О зомби, Рождестве и летучей мыши в розовых очках

О зомби, Рождестве и летучей мыши в розовых очках

- Ты кто? - Разиил, - ответил Разиил. - У меня не Господень меч, не беспокойся. Не города уничтожать, обычный. Карать одного-двух врагов зараз... Читать дальше...

Posted by Майя Ставитская on 29 апр 2018, 04:38

from Facebook

Майя

Майя

"ДОМОВОЙ" КАРЕН ОГАНЕСЯН.

Писатели - люди особенные. Качественно отличающиеся от других. Потому что могут создавать миры. Харизматичный вождь перенесет столицу государства из одного города в другой. Или заложит новый и его сделает столицей. Спасет мир от коричневой чумы фашизма. Развяжет маленькую победоносную на окраине. Много вариантов есть. Принципиально одно: любой, самой высокой властью облеченный правитель, оперирует уже существующим материалом. Писатель творит, имея собственное воображение и... все.

А получиться из этого многое может. Вот Андерсена сказки: читаешь. дивишься, любуешься и долго после того, как вырос из этой формы, несешь в себе. Да всю жизнь несешь. Или Гомер. Как, не писатель, а кто же? Ну хорошо, кто-то же за ним записал и в самом деревянном из живущих ныне что-то встрепенется в ответ на: "Вышла из мрака младая с перстами пурпурными Эос" (хотя образ краснопалой богини - то еще испытание для неокрепшего воображения). И "что он Гекубе, что ему Гекуба?", это, вы уж поняли, Вильям наш Шекспир

( Collapse )
Ну да. не всем такими писателями быть, кто-то должен и о бешеных, слепых, кривых, хромых, домовых, сопливых позаботиться. Оставить для потомков след в истории. Или не для потомков, на злобу дня, здесь и сейчас, продается ведь ("-Сколько тебе платят за книгу, тысяч тридцать? Долларов? - Ну, это если бестселлер... - Хорошо, будем считать, как за бестселлер"). Это не суть, господа, потому что Антон Праченко искренне любит то, чем занимается. Даже не так. Не мыслит себя вне этого: "- Ты можешь не писать? -Наверное, нет, другого то я ничего не умею".

И, представляете, у такого человека тоже может случиться творческий кризис. Ну, он же творец, да? И, ну что за глупости, какие вы приземленные, право. Искать в себе, пытаться изменить, откорректировать что-то в своих отношениях с миром, установить самоограничения. Это, вон, бескрылые пусть. У нас, творцов, свой путь. А не залудить ли пару стаканов вискаря. Глядишь - жизнь и наладится. Лудит, даже и не без виртуозности. И пишет. Старательно. В тиши. Любовница по вторникам. Сын в интернате

Плохо пишет. А вы думали, про домовых можно задней левой ногой? Тогда бы мы с вами все стали писателями ("если бы желания были свиньями, бекон был бы развешан и по веткам деревьев" это уже Стивен Кинг). Тот-то фортуна и посылает ему встречу с... Встречу, этого достаточно. Которая становится мощным катализатором. Что? Род занятий человека, вызвавшего столь живой отклик, за гранью добра и зла? Что с того, он восхитительно цельный, яркий, мощный, он уверен в себе как ни один из ранее встреченных. И как сам можешь только бесплодно мечтать.

Людям свойственно влюбляться в других людей. Без сексуального подтекста. Это не дружба, в ней основой общность интересов. строя мышления, совместная деятельность. Именно увлеченность, род страсти. Другой воплощает в себе то, что ценишь чрезвычайно, мечтаешь иметь у себя и, общаясь с ним, можешь "заразиться". Да-да-да, ценились же во время войны счастливчики, люди-талисманы, находясь поблизости от такого, другие надеялись избежать смерти. Легкость, уверенность, силу тоже можно перенять у человека с харизмой.

Или так только кажется? И любой подарок судьбы, за который не заплачено тремя своими солями: кровью, потом и слезами, оборачивается сыром, положенным в мышеловку. И, да, если можешь что-то делать хорошо - делай это хорошо. P.S. Девушка писателя, Вика, иногда чрезвычайно раздражала. Тот эпизод, когда после долгого периода внутреннего радио-тишины, он снова начинает слышать. И встает с постели среди ночи, чтобы записать: "Антон, пойдем спать." О, боги мои, вот так люди и становятся убивцами. Простите. увлеклась.

Posted by Майя Ставитская on 29 апр 2018, 08:54

from Facebook