April 20th, 2018

"Агнец" Кристофер Мур


Трудно сказать, что именно подвело Ивана Николаевича – изобразительная ли сила его таланта или полное незнакомство с вопросом, по которому он собирался писать, – но Иисус в его изображении получился ну совершенно как живой, хотя и не привлекающий к себе персонаж.
"Мастер и Маргарита" Булгаков.


Кристофер Мур не Иван Бездомный и со всем, о чем берется писать, знаком отменно. А  когда источники информации отсутствуют, воссоздает и моделирует реальность, в которой мог бы действовать его герой, со всем возможным тщанием подходя к проработке деталей. Две тысячи лет мир живет с историей Иисуса из Назарета, взошедшего на крест за наши грехи, а его детство - тайна для нас за семью печатями и никто не интересуется; а что было между вифлеемской звездой, дарами волхвов, поклонением пастухов и странствованиями Спасителя, описанными в Евангелиях? Ну, потому что бесполезно интересоваться, кабы было что, так уже давно нашли бы и рассказали, а на нет и суда нет. 

 
Collapse )


Отличная книга. Спасибо за роман, спасибо за перевод.

Когда Адам пахал, а Ева пряла

Когда Адам пахал, а Ева пряла

Трудно сказать, что именно подвело Ивана Николаевича – изобразительная ли сила его таланта или полное незнакомство с вопросом, по которому он... Читать дальше...

Posted by Майя Ставитская on 20 апр 2018, 04:31

from Facebook