January 18th, 2017

"Русская канарейка" Дина Рубина.



А бабушка внученьке сказку плела.
О том, как царевна в деревне жила.
Жила-поживала, не зная заботы,
Но как-то в деревню, отстав от охоты,
Забрел королевич напиться воды...
С тех пор королевич не ест и не пьет,
И странный озноб королевича бьет,
И спит он тревожно, и видит во сне
Герань на своем королевском берете...

Старушка плетет и плетет небылицы,
А девочка спит. Тш-ш, спит.

Галич. "Олимпийская сказка"
   "вы угоняете машину  марки "Москвич" и едете в сторону пустыни Гоби. Я надеваю красный комбинезон и желтый картуз. Иду в том же направлении". "Когда же пойдет снег", увидела телеспектакль и пала, сраженная искусством словесной игры, из обыденного телефонного флирта в детектив, шпионский боевик, комедию - во все разом. В этом году сравняется сорок лет моей любви к прозе Дины Рубиной, а это срок, с какой стороны ни взгляни. И сколько всего было за эти годы: жаркий Ташкент в "Солнечной стороне улицы"; понятие трикстера и "Минорный свинг" Джанго Рейнхардта, подаренные ею с "Синдромом Петрушки".

    Рубина Мастер Игры в  гессевском кастальском смысле - человек, сплетающий золотой нитью, вещи и понятия, что кажутся несводимыми по определению. Кружево узора представляет определенную ценность, но оно для профанов: повороты сюжета, не выдерживающие критики, с точки зрения драматургии и жизненной логики; избыточные словесные красивости; сентиментальность; герои - микс марвеловских персонажей и сиротки Марыси.

Collapse )

  "Русскую Канарейку" имеет смысл читать, как приглашение к игре. Они все Homo Ludens  на грани смертельной опасности: Барышня Эська, прошедшая все фронты Великой Отечественной; брат ее Яков, революционер и шпион; Зверолов со страстью к игре в самом буквальном из возможных смыслов, но и работой своей - чем не игра с опасностью. Простодушная Стеша с "запоздалым" умом - спектакль перед румынами-мародерами. Что уж говорить о главных героях.

  Айя и Леон - плоть от плоти смертельной игры, каждый со своим комплексом  причин, приведших к ней, но в другой жизни: тихой, спокойной, обыденной, не мыслящие себя. И, ах, как могла я не вспомнить огненную рыжуху Владку, ее гандононадеватель (sorry, так в источнике) ближе к финалу вызвал гомерический хохот. И вот еще что, я говорила о логичности происходящего, не выдерживающей критики, так вот, в основе этой книги очень правильный и точный фундамент - таланты детей необходимо развивать. А после отпускать их от себя, позволить расправить крылья и лететь самим.
 

  * "Камера наезжает" - одно из лучших произведений Дины Рубиной.