July 15th, 2015

О глазках да лапках (да ассоциациях).

- Май, мне тушь нужна, вы какую посоветовали бы? - Это зависит от того, чего вам хочется достичь: объем, длина или подкручивание. - Ой, ну я не знаю, всего. - Ну тогда Supershock-Max, с одним "но". Если вас не смущает толстая силиконовая кисточка. Сейчас покажу, я такой же пользуюсь, правда у меня коричневая. Хотелось поспокойнее чего-то, не угольно-черного, возраст уже не тот, чтобы к глазам внимание привлекать. - Но вам уже можно, даже и следов не осталось.

Collapse )
- Спасибо, - со скромным достоинством отвечаю. И совсем уж вдогонку ловлю ассоциацию с "Нортенгерским аббатством" мисс Остин. Когда Кэти случайно слышит о себе, что какая-то пожилая дама в разговоре с другой дамой называет ее "миленькой", это наполняет счастьем на целый день. Меж тем, какой-нибудь признанной красавице, целая ода в ее адрес, не принесла бы столько радости и счастья. Британия, очевидно, наводит на последнюю ассоциацию в ряду: "Если тебя насилуют, а ты ничего не можешь сделать - расслабься и получай удовольствие".